Éditeurs d’images

Comment ajouter un filigrane dans GIMP

GIMP est l’alternative gratuite et open source à Photoshop la plus connue, disponible sous Windows, macOS et Linux. Il n’a pas de bouton « filigrane » dédié, mais avec l’outil Texte et l’opacité des calques, vous pouvez créer un filigrane propre en quelques minutes. Les étapes ci-dessous fonctionnent dans GIMP 3 comme dans GIMP 2.10.

  • 📅 Mis à jour
  • ⏱️ 2 min de lecture
  • 🛠️ Difficulté: Moyen

Réponse rapide

Ouvrez l’image, choisissez l’outil Texte (T), cliquez et saisissez votre filigrane. Déplacez-le avec l’outil Déplacement (M), puis baissez l’Opacité du calque de texte dans la fenêtre Calques. Enregistrez le résultat avec Fichier → Exporter sous (et non « Enregistrer », qui crée un fichier .xcf).

Comment ajouter un filigrane texte dans GIMP

  1. Ouvrez votre image

    Utilisez Fichier → Ouvrir et sélectionnez votre photo.

  2. Créez le texte

    Sélectionnez l’outil Texte (T), cliquez sur l’image et saisissez votre filigrane. Réglez la police, la taille et la couleur dans les Options de l’outil ou dans la barre de texte affichée sur le canevas.

  3. Positionnez le texte

    Passez à l’outil Déplacement (M), activez « Déplacer le calque actif » dans les Options de l’outil et faites glisser le texte. Pour un centrage précis, utilisez l’outil Alignement ou les options de Image → Aligner les calques visibles.

  4. Faites-le pivoter (facultatif)

    Choisissez l’outil Rotation (Maj + R), cliquez sur le texte et saisissez un angle, par exemple -30°, puis cliquez sur Rotation. Après une transformation, GIMP convertit le calque de texte en calque normal : terminez donc d’abord la modification du texte.

  5. Baissez l’opacité

    Ouvrez la fenêtre Calques (Ctrl/Cmd + L), sélectionnez le calque de texte et faites glisser le curseur d’Opacité vers 30–50 %.

  6. Exportez

    Choisissez Fichier → Exporter sous, saisissez un nouveau nom de fichier se terminant par .jpg ou .png, cliquez sur Exporter et confirmez les réglages de qualité.

  1. Votre photo ouverte, utilisez Fichier → Ouvrir en tant que calques et sélectionnez votre logo.
  2. Redimensionnez-le avec l’outil Mise à l’échelle (Maj + S) en laissant l’icône de chaîne liée pour conserver les proportions.
  3. Placez-le et baissez l’Opacité du calque dans la fenêtre Calques.
  4. Exportez avec Fichier → Exporter sous.

Logo sur fond blanc ? Utilisez Couleurs → Couleur vers alpha avec le blanc pour rendre le fond transparent.

GIMP peut-il ajouter un filigrane à plusieurs images à la fois ?

Pas nativement. Le traitement par lots dans GIMP repose sur des greffons tiers ou des scripts Script-Fu/Python, et la compatibilité des greffons peut tarder après une nouvelle version majeure. Si vous avez besoin du même filigrane sur de nombreuses images, il est généralement plus rapide d’utiliser un outil conçu pour les lots : déposez tous les fichiers dans WatermarkOn et tout est traité en une seule fois.

Conseils pour de meilleurs filigranes dans GIMP

  • Ajoutez une ombre douce avec Filtres → Ombres et lumières → Ombre portée pour que le texte blanc reste lisible.
  • Enregistrez votre calque de filigrane en PNG avec transparence pour le réutiliser comme logo sur d’autres images.
  • Conservez le fichier .xcf si vous risquez de devoir modifier le texte plus tard.

La méthode rapide : un filigrane sans GIMP

GIMP fait l’affaire, mais n’a pas été conçu pour les filigranes. Si vous voulez simplement apposer votre nom ou votre logo sur vos fichiers, WatermarkOn le fait dans votre navigateur en moins d’une minute :

  1. Ouvrez WatermarkOn et déposez vos images ou PDF (autant que vous voulez).
  2. Saisissez votre texte ou importez votre logo (un PNG transparent donne le meilleur résultat).
  3. Choisissez une position — un emplacement prédéfini comme centré ou en bas à droite, un pourcentage exact ou une distance en pixels depuis n’importe quel coin — puis réglez l’opacité et la rotation.
  4. Cliquez sur « Ajouter le filigrane » et téléchargez chaque fichier ou le tout en ZIP.

GIMP ou WatermarkOn

GIMPWatermarkOn
Temps pour 20 fichiers30–60 min (une par une)Environ 1 minute
Traitement par lotsUniquement avec greffons ou scriptsOui, fichiers illimités en une fois
Filigrane sur PDFImporte les pages comme images uniquementOui, toutes les pages ou une plage de pages
Positionnement précisManuelle / outil AlignementPrédéfinis, % ou pixels depuis n’importe quel coin
Installation / compteInstallation sur ordinateur requiseRien, fonctionne dans tout navigateur
PrixGratuit (open source)Gratuit

Questions fréquentes

Comment rendre un filigrane transparent dans GIMP ?
Sélectionnez le calque du filigrane dans la fenêtre Calques et réduisez le curseur d’Opacité. 30–50 % conviennent à la plupart des photos.
Pourquoi ne puis-je plus modifier le texte de mon filigrane après l’avoir fait pivoter ?
GIMP transforme un calque de texte en calque d’image ordinaire lorsque vous le transformez. Modifiez d’abord le texte, ou gardez une copie du calque de texte avant la rotation.
Comment enregistrer une image filigranée en JPG dans GIMP ?
Utilisez Fichier → Exporter sous et saisissez un nom se terminant par .jpg. « Enregistrer » crée uniquement le format propre à GIMP, .xcf.
Existe-t-il une alternative gratuite plus simple ?
Oui. WatermarkOn ajoute un filigrane texte ou logo à de nombreuses photos et PDF à la fois, directement dans votre navigateur, sans installation.